Arbeitsgruppe Sprache Leicht gemacht

Viele Menschen verstehen Texte in Alltagssprache nicht.
Einfache Texte mit Bildern sind daher wichtig.

Wir sind eine Gruppe.
Wir beschäftigen uns gerne mit Sprache.
Wir machen Sprache gerne leichter.

Wir wissen aus
Beruflichen oder persönlichen Erfahrungen,
wie schwer Alltagssprache sein kann.

Wir wollen dazu beitragen, dass alle Menschen
Am leben teilhaben können.
Das Lesen und Verstehen von Texten
Gehört für uns dazu.

Es gibt verschiedene Sprachniveaus. Im Alltag sind die meisten Texte auf dem höchsten Sprachniveau verfasst. Mehr als 60% der Menschen in Deutschland verstehen diese Texte nicht. Dadurch werden sie in vielen Bereichen des Lebens ausgeschlossen. 
Die Arbeitsgruppe Sprache leicht gemacht hat sich mit dem Ziel gegründet, Texte verständlich zu formulieren und so den betroffenen Menschen zugänglicher zu machen.

Bei der Übersetzung von Texten bedient sich die Gruppe dem Regelwerk für Leichte Sprache und den Richtlinien für Einfache Sprache.

Beispiele für Überarbeitungen sind:

• Flyer / Broschüren
• Hinweise auf Veranstaltungen
• Hinweisschilder
• Einladungen
• Anleitungen

Teil der Gruppe werden

Hast du auch Freude daran,
Texte leichter zu machen?
Dann melde dich sich gerne bei uns.
Wir treffen uns jeden 4. Mittwoch im Monat
Von 16.30 bis 18.30 Uhr

Kontakt

Bildungs- und Wissensakademie (BiWak) oder
Projekt SELBSTbestimmt Beratung und Vernetzung
Am Nierspark 17
47608 Geldern
02831 9192-0
biwak@lh-kk.de oder inklusion@lh-kk.de